pisma@fdk.hr
VOZILA SE MARE KATA
 

Vozila se Mare Kata
na tovaru do Bregata.
vozila se Mare Kata
na tovaru do Bregata.

Čiribiri bombola,
Marjeta gondola,
la la la la la la la
la la la la la,
čiribiri bombola,
Marjeta gondola,
djevojčice budi moja.

Al' prokleta ona skala
đe je naša Mare pala,
al' prokleta ona skala
đe je naša Mare pala.

 

Čiribiri bombola,
Marjeta gondola,
la la la la la la la
la la la la la,
čiribiri bombola,
Marjeta gondola,
djevojčice budi moja.

Jesi li se, Mare, udrila?
treba li ti kamomila?
Jesam, majko, fala bogu
slomila sam samo nogu.

Čiribiri bombola,
Marjeta gondola,
la la la la la la la
la la la la la,
čiribiri bombola,
Marjeta gondola,
djevojčice budi moja.

  

Podaci iz Zbornika:
(Zbornik dalmatinskih klapskih pjesama, Omiš, 1991. (II) - r.b. 274. - str. 942.)

A
Festival na kojem je izvedena pjesma i klapa
12. festival (1978.) - "MAESTRAL" - Dubrovnik
B
Ime i prezime zapisivača napjeva i teksta napjeva
-
C
Ime i prezime kazivača napjeva i teksta napjeva
-
D
 Mjesto i godina zapisa -
E
 Ime i prezime harmonizatora, obrađivača napjeva, odnosno skladatelja skladbe Krešimir Magdić
F
 Pjesma prema vrsti napjeva
Komponirana dalmatinska klapska pjesma na talijanskoj, odnosno, šire, europskoj melodici
G Način oblikovanja napjeva  

Jednostavna harmonizacija

H
 Posebne napomene
Skladba ima karakter marša. Najvjerojatnije je prvotno bila izvođena od tzv. limene glazbe (puhačkog orkestra).
Usporedi drugim dijelom napjeva br. 151, str. 362. u Zborniku dalmatinskih klapskih pjesama, Omiš, 1979. (I)
I
 Način oblikovanja stihova
Pjesma sastavljena od šest strofa. Ali, je li tako? Ta, tri su strofe (druga, četvrta i šesta) iste! Međutim, kad se pjevaju sve one se zasebno izvode. Versi su heterosilabični. No, uglavnom osmerci. Unatoč tome, njihovi su tonovi veoma pjevni ili kantabilni. Ritam tvore troheji i nešto daktila. Rime su nagomilane.
J
 Objašnjenja manje poznatih riječi tovar - magarac
skala - stepenica

natrag na