pisma@fdk.hr
SRIDU STABAL U DUBRAVI

 

Sridu stabal u dubravi
pisat oću ime tvoje,
sve nezgode o ljubavi,
sve nebrojne suze moje.

Suzam ime zalivao
srid duševnog teškog boja,
kojeno sam prolivao,
sve rad tebe, vilo moja.

Pa što vridi da sve blago
kamenjem se meni broji,
kad najljepše moje drago
u tuđim se rukam goji.

Poći oću i oti' ću
u istočna mista blaga,
Ali srdce vazda bit će
blizu tebe, moja draga.

 

Podaci iz Zbornika:
(Zbornik dalmatinskih klapskih pjesama, Omiš, 1992. (III) - r.b. 86. - str. 504.)


A
Festival na kojem je izvedena pjesma i klapa
24. festival (1990.) - "Dalmati" - Zagreb
B
Ime i prezime zapisivača napjeva i teksta napjeva
Vladoje Bersa
C
Ime i prezime kazivača napjeva i teksta napjeva
Ante Ivić
D
Mjesto i godina zapisa Solin, 1906.
E
Ime i prezime harmonizatora, obrađivača napjeva, odnosno skladatelja skladbe Ljubo Stipišić
F
Pjesma prema vrsti napjeva
Dalmatinska (tradicionalna) klapska pjesma
G Način oblikovanja napjeva   Obrada s jednostavnom harmonizacijom
H
Posebne napomene

Usporedi: Vladoje Bersa, Zbirka narodnih popievaka (iz Dalmacije), Zagreb, 1944, br. 302. str. 166.

I
Način oblikovanja stihova Jednostavan pučki iziričaj. Skromna poetska sredstva. Osmerački katreni unakrsnim rimama: abab, osim u posljednjoj kitici, gdje je rima preskočna: abcb.
J
Objašnjenja manje poznatih riječi

sridu - srid
oću - hoću
srid - srid



natrag na