ŠETALA SE DVA MLADA
| |
Šetala se dva mlada
ispo' prozora mog
i pismicu mi pivaju
da san isprošena.
Udaj se, draga, ti.
Ne čekaj na mene
jer ti sutra odlazim
daleko na more.
Moj dragi, ljubljeni,
u kojoj si dubravi,
napiši jedan listak mi
u našoj ljubavi.
|
|
Podaci iz Zbornika:
(Zbornik dalmatinskih klapskih pjesama, Omiš, 1991. (II) - r.b. 245. - str. 846.)
A |
Festival na kojem je izvedena pjesma i klapa |
|
12. festival (1978.) - "MARASKA" - Zadar |
B |
Ime i prezime zapisivača napjeva i teksta napjeva |
|
|
C |
Ime i prezime kazivača napjeva i teksta napjeva |
|
|
D |
Mjesto i godina zapisa |
|
|
E |
Ime i prezime harmonizatora, obrađivača napjeva, odnosno skladatelja skladbe |
|
|
F |
Pjesma prema vrsti napjeva |
|
Talijanska, odnosno šire europska mediteranska melodika melodika, prihvaćena i izvođena kao dalmatinska klapska pjesma |
| G |
Način oblikovanja napjeva |
|
Spontano klapsko pjevanje |
H |
Posebne napomene |
|
Na talijansku, odnosno šire europsku mediteransku melodiju namjesto originalnog teksta najvjerojatnije je pridodan novi hrvatski tekst. Otuda tijekom pjevane pjesme ponegdje oštra suprotnost između govorenog i pjevanog teksta. |
I |
Način oblikovanja stihova |
|
Tri katrena. Stihovi su heterogene silabike. Ritmika je različita: trohejska, daktilska, ...Treći katren ima jednu preskočnu rimu. |
J |
Objašnjenja manje poznatih riječi |
|
dubrava - ovdje zemlja, država |
| natrag na |
 |
|
