pisma@fdk.hr
RUMEN ĐULE, NE TRUNI SE NA ME

 

Rumen đule, ne truni se na me.
Ni na moje obrvice plave.
Nije meni do šta nije tebi,
mlad me prosi, za stara me daju.

 

Podaci iz Zbornika:
(Zbornik dalmatinskih klapskih pjesama, Omiš, 1991. (II) - r.b. 221. - str. 754.)


A
Festival na kojem je izvedena pjesma i klapa
12. festival (1978.) - "ŠIBENIK" - Šibenik
13. festival (1979.) - "ZADRANKE" (ž) - Zadara
16. festival (1982.) - "BILICE" - Šibenik
16. festival (1982.) - "KAMEN" - Kamen
20. festival (1986.) - "KAMEN" - Kamen
B
Ime i prezime zapisivača napjeva i teksta napjeva
Ante Barbača
C
Ime i prezime kazivača napjeva i teksta napjeva
Marijan Belamarić
D
Mjesto i godina zapisa Šibenik, 1978.
E
Ime i prezime harmonizatora, obrađivača napjeva, odnosno skladatelja skladbe Ante Barbača
F
Pjesma prema vrsti napjeva
Komponirana dalmatinska klapska pjesma na način zborskih pjesama (iz šire unutrašnjosti)
G Način oblikovanja napjeva   Obrada
H
Posebne napomene
Drugi dio pjevane pjesme nalazimo u zapisima Vladoja Berse, i to u identičnom obliku (usporedi: Vladoje Bersa, Zbirka narodnih popievaka (iz Dalmacije), Zagreb, 1944, br. 233, str.85).
Treći dio pjesme transponiran je za kvartu uzlazno što je atipično za dalmatinsku klapsku pjesmu.
Usporedi: Lovro Županović, O tonalnim osnovama tzv. Damatinskog narodnog melosa, Čakavska rič, br. 1, Split, 1977, str. 74.)
I
Način oblikovanja stihova
Jedan katren sastavljen od pravilnih deseteraca. Ritmika je pretežno trohejska. Prvi distih ima parnu rimu, ali asonantsku.
J
Objašnjenja manje poznatih riječi đul - ruža (od tur. gul)


natrag na