A |
Izvedena |
|
5. festival - 1971. |
B |
Klapa |
|
"LUČICA" - Split |
C |
Umjetnički voditelj klape: |
|
Duško Tambača |
D |
Ime i prezime zapisivača napjeva, pjevača - kazivača, mjesto i godina zapisa |
|
Duško Tambača, Ivan Krstulović, Split, 1969. |
E |
Ime i prezime kompozitora, odnosno obrađivača zapisa |
|
Duško Tambača |
F |
Pjesma prema vrsti napjeva |
|
Dalmatinska (tradicionalna) klapska pjesma s očitim elementima crkvenog pjevanja |
| G |
Način oblikovanja napjeva |
|
Jednostavna harmonizacija |
H |
Usporedbe i posebne napomene |
|
Napjev i tekst usporedi s pjesmom br. 87, str. 224 (I Zbornik) |
I |
Način oblikovanja stihova |
|
Pjesma sastavljena od četiri klasična trohejska osmerca; rima je preskočna: -, b, -, b.
Posebna napomena: u ovoj kao i u mnogim drugim nezapisanim pučkim ljubavnim pjesmama, noviji (već krajem 19. stoljeća) pjevači su iskrivili riječ žilj (tal. giglio u mletačko-dalmatinskom izgovoru) u žir, pa to valja ispravljati. |
J |
Objašnjenja manje poznatih riječi |
|
žir - iskrivljeno od žilj, ljiljan
naresiti - ukrasiti |
