pisma@fdk.hr
PERUŠĆE BESID

 

Priko škoja sunce
za suncen putuje
i vavik smo bližje
i vavik smo tuje.

Tucedu leroji
rebatiju bote
tarmaju se stine
vitri
ruke
i beside
a zemja
pokrije
sve trude
nevoje
tarpjenja
kaprice
dešpete
i jid
sve zemja
pokrije
sve ca iz nje nice
u pameti zognje
perušće besid.

 

Podaci iz Zbornika:
(Zbornik dalmatinskih klapskih pjesama, Omiš, 1991. (II) - r.b. 199. - str. 678.)


A
Festival na kojem je izvedena pjesma i klapa
18. festival (1984.) - "BRODOSPLIT" - Split
B
Ime i prezime zapisivača napjeva i teksta napjeva
 
C
Ime i prezime kazivača napjeva i teksta napjeva
 
D
Mjesto i godina zapisa  
E
Ime i prezime harmonizatora, obrađivača napjeva, odnosno skladatelja skladbe Duško Tambača
F
Pjesma prema vrsti napjeva
Novouglazbljena klapska pjesma koja je svoju praizvedbu imala na omiškom Festivalu
G Način oblikovanja napjeva    
H
Posebne napomene
Autor stihova je Joško Božanić.
Praizvedba skladbe bila je 1980. na XIV. Festivalu u Omišu u okviru večeri novouglazbljenih dalmatinskih klapskih pjesama
I
Način oblikovanja stihova

Jedan katren, pa dugi niz riječi u funkciji posebnih stihova sa slučajnim rimama. Katren ima preskočnu rimu.

J
Objašnjenja manje poznatih riječi škoj/školj - otok (od tal. scoglio)
vavik - uvik
leroj - sat
rebatiti - odbijati
bota - udarac (od tal. botta)
tarmati se - mrviti se, izjedati se (od tal tarma/tarmarsi)
dešpet - inat (od tal. dispetto)
perušće - suho lišće
besid - gen. od besida - riječ


natrag na