pisma@fdk.hr
ORI JADNA PREVARENA

narodna


 

Ori jadna prevarena
na otoku pustašnjome.

Ne bi jadna ni žalila,
da me nije prevarijo.

Sad kad me je prevarijo,
onda me je ostavijo.

Ostavi me u žalosti,
u najlipši cvit mladosti.

 

Podaci iz Zbornika:
(drugi zbornik - r.b. 188. - str. 640.)


A
Festival na kojem je izvedena pjesma i klapa
17. festival (1983.) - "KOMIŽA" - Komiža (o. Vis)
B
Ime i prezime zapisivača napjeva i teksta napjeva
Đino Mladineo, Joško Repanić
C
Ime i prezime kazivača napjeva i teksta napjeva
Tonko Karuza
D
Mjesto i godina zapisa Žužeca (o. Vis), 1982.
E
Ime i prezime harmonizatora, obrađivača napjeva, odnosno skladatelja skladbe Đino Mladineo
F
Pjesma prema vrsti napjeva
Dalmatinska klapska pjesma s očitim elementima crkvenog pjevanja
G Način oblikovanja napjeva   Jednostavna harmonizacija
H
Posebne napomene

Prema napomeni zapisivača prvi stih se donosi u tri varijante: a) Ori jadna privarena; b) Arijadna privarena i c) Marijana privarena. Usporedi s napjevom br. 5. str. 70. - Zbornik dalmatinskih klapskih pjesama, Omiš, 1991. (II)

I
Način oblikovanja stihova Osim posljednjeg stiha, stihovi su osmerci. Pjesma je anarimna.
J
Objašnjenja manje poznatih riječi juski - ljudski (čakavština)
jon - joj


natrag na