pisma@fdk.hr
JA SAM DOŠO, O GOSPOJE

 

Ja sam došo, o gospoje,
ne bi l' milost isprosio
u dobrote slavne tvoje
sasvim da ti nisam mio.

Ol' u dnevu kada hodim,
ol' u noći kada spijem,
nigda mira ne nahodim
već o tebi, dušo, snijem.

U snu mi se prikazivaš
mom životu rajsko stanje,
al' u javi meni bivaš
nemilosno uživanje.

 

Podaci iz Zbornika:
(drugi zbornik - r.b. 78. - str. 300.)


A
Festival na kojem je izvedena pjesma i klapa
15. festival (1981.) - "SOLIN" - Solin
B
Ime i prezime zapisivača napjeva i teksta napjeva
Franji Kuhač
C
Ime i prezime kazivača napjeva i teksta napjeva
-
D
Mjesto i godina zapisa Šibenik
E
Ime i prezime harmonizatora, obrađivača napjeva, odnosno skladatelja skladbe Petar Cvitanović
F
Pjesma prema vrsti napjeva
Komponirana dalmatinska klapska pjesma sa elementima talijanske, odnosno šire europske mediteranske melodike
G Način oblikovanja napjeva   Jednostavna harmonizacija
H
Posebne napomene
Usporedi: Franjo Ksaver Kuhač, Južno-slovjenske narodne popievke, sv. I, Zagreb, 1878, br. 395, str. 318.
I
Način oblikovanja stihova
Ova tri katrena imaju, što je vrlo zanimljivo, duga i tona stare duborvačke trubadurske lirike. Silabizam je osmerački, a ritam pretežno trohejski. U svim katrenima rimuju se stihovi prvi i treći, te drugi i četvrti.
J
Objašnjenja manje poznatih riječi ol', oli . ili (čak.)


natrag na