pisma@fdk.hr
DRAGA MOJA, NAPOJ MENI KONJA
 

Draga moja, napoj meni konja
i na konju sivoga sokola.

Da na konju do tvog dvora stignem
i zaprosim lipotu tvoju.

A tvoj ćaća da te meni dade,
nikom drugom, ako Boga znade.

  

Podaci iz Zbornika:
(drugi zbornik - r.b. 48. - str. 204.)

A
Festival na kojem je izvedena pjesma i klapa
13. festival (1979.) - "JADERA" - Zadar
B
Ime i prezime zapisivača napjeva i teksta napjeva
Ivan Bozzotti
C
Ime i prezime kazivača napjeva i teksta napjeva
-
D
 Mjesto i godina zapisa Trogir, 1906.
E
 Ime i prezime harmonizatora, obrađivača napjeva, odnosno skladatelja skladbe Lovro Županović
F
 Pjesma prema vrsti napjeva
Dalmatinska klapska pjesma porijeklom iz šire unutrašnjosti
G Način oblikovanja napjeva   Razvijenija obrada
H
 Posebne napomene
Objavljenu u zbirci Nikole Buble i Ljuba Stipišića, Pisme starog Trogira III, Split, 1977, str.48.
Bliža varijanta ovog napjeva objavljena u Zborniku dalmatinskih klapskih pjesama, Omiš, 1979. (I), napjev br. 118, str. 288.
Usporedi: Nikola Buble, Vokalna folklorna glazba Trogira i Donjih Kaštela od 1875. do 1975, II svezak, Omiš, 1986, br. 60, 61. i 62, str. 194.
Nikola Buble, Trogirski narodni napjevi, Omiš, 1980, str.38.
2. i 3. strofu dopisao M.S.Šilović
I
 Način oblikovanja stihova Tri deseteračka distiha. Ima samo jednu rimu, parnu (dade - znade) Stope su troheji.
J
 Objašnjenja manje poznatih riječi ćaća - otac (čak.)

natrag na